Bible for All Ethnic Language Groups in Iran

Transform Iran - Bible

Bridging Faith Across Cultures

In the heart of Iran lies a rich tapestry of ethnicities, each with its unique language and heritage. At Transform Iran, we're driven by the conviction that the timeless wisdom of the Bible should resonate with every individual, regardless of the language they speak. From the rhythmic verses in Gilaki to the lyrical expressions in Luri, the captivating tales in Laki, and the heartfelt narratives in Arab Khouzestani, our mission is to bridge faith and understanding, one translation at a time.

The Gilaki New Testament

In a groundbreaking achievement for the Christian community, especially those of Gilaki heritage, we are thrilled to announce the successful translation and dramatization of the New Testament into the Gilaki language, spoken predominantly in parts of northern Iran. This milestone is not just a translation of text; it’s the transmission of hope and faith in a language that resonates deeply with its listeners.

The Gilaki New Testament is now accessible in a format that not only preserves the linguistic nuances of the Gilaki language but also captures the emotional and spiritual essence of the scriptures through dramatization. This has been a concerted effort to bring the sacred teachings closer to the hearts of Gilaki speakers, allowing them to experience the Word of God in the language that speaks to their soul.

We invite you to listen to this transformative work.The Gilaki New Testament is available here for you to experience the depth and power of the Scriptures in a new and profound way. These dramatizations bring the biblical narratives to life, enriching your understanding and connection to the text.

This project represents a significant step forward in our mission to make the Scriptures available to all, in their heart language. We believe that by hearing the New Testament in Gilaki, believers will forge a stronger, more personal connection with the Word of God. We are honored to contribute to this spiritual journey and look forward to the continued impact of this work on the Gilaki-speaking community.

Join us in celebrating this spiritual landmark, and share the joy of the gospel in a language that touches the heart of every Gilaki listener.

00:00

Sorry, no results.

Please try another keyword

Translators Platform

The TI - Bible Translation Platform is an online workspace designed for our translators to streamline their Bible translation tasks. It presents translators with assigned projects, allows them to track progress, and submit completed work. This platform consolidates necessary resources, promoting efficiency and consistency while ensuring the faithfulness of Bible translations for global communities.

[copyright]

{{playListTitle}}

{{ index + 1 }}
{{ track.track_title }} {{ track.track_artist }} {{ track.album_title }} {{ track.length }}

{{list.tracks[currentTrack].track_title}}{{list.tracks[currentTrack].track_artist && typeof sonaar_music.option.show_artist_name != 'undefined' ? ' ' + sonaar_music.option.artist_separator + ' ' + list.tracks[currentTrack].track_artist:''}}

{{list.tracks[currentTrack].album_title}}

{{ list.tracks[currentTrack].album_title }}

{{list.tracks[currentTrack].track_title}}

{{list.tracks[currentTrack].track_artist }}

{{classes.speedRate}}X

{{list.tracks[currentTrack].track_title}}

{{list.tracks[currentTrack].track_artist }}

{{ cta['store-name'] }}